Пасха в Китае не является официальным праздником, однако в стране насчитывается около 130 млн. христиан разных конфессий. Практически все из них отмечают Пасху в те же дни, что и православные и католики.
В 2024 году торжество выпадает соответственно на 5 мая (Пасха у православных) и 31 марта (католическая Пасха). Интересно, что в некоторых регионах страны торжество имеет массовый характер – яркий пример тому — Гонконг.
Содержание
Что значит «до китайской Пасхи»?
Это означает примерно тоже, что и «когда рак на горе свистнет», то есть никогда. В Китае Пасху официально не празднуют, поэтому это выражение употребляется иногда, чтобы подчеркнуть несбыточность, нереальность или невозможность каких-то событий.
Тем не менее, многие люди отмечают праздник неофициально, и такое явление имеет место. Далее мы расскажем как это происходит в Китае, Гонконге и Японии.
Китайская Пасха
Отмечается этот праздник не так широко, как в России. Но суть и традиции остаются такими же. Миллионы христиан в Китае празднуют Пасху. В частности, в храме Пресвятой Богородицы при посольстве России в Пекине.
Для верующих смысл Пасхи — это почитание распятия и празднование воскрешения Иисуса Христа, защитника христианской веры. В эти дни Пасхальные богослужения проводятся в церквях по всему Китаю.
Проповедуя священные писания о Воскресении Иисуса, записанные в Евангелиях, пастыри приглашают своих братьев и сестер размышлять вместе о том, какое огромное значение имеет Воскресение Господа для человечества и для каждого из нас.
Человек, который со времен падения Адама имел первородный грех, не мог быть спасен своими делами и заслугами, и поэтому Бог послал на землю Своего Единородного Сына, Иисуса Христа, который был распят за грехи человеческие. Но Иисус Христос победил смерть, и его воскресение дает нам силу, чтобы мы могли победить грех и жить по прекрасному образу, который Бог создал для нас.
Но большинство китайцев не знают о существовании этого праздника или не верят в Господне воскресение. Некоторые приняли западные обычаи, связанные с Пасхой, такие как, например, пасхальные яйца (复活节彩色蛋, fuhuojie Caisedan), но скорее из-за новизны и интереса к забавным традициям.
То, как люди празднуют Пасху, широко варьируется. Некоторые церкви относятся к Пасхе как к мини-китайскому Новому году и со всей присущей этому празднику атрибутикой, такой как парные надписи chūnlián (春联) на красных полотнах, различные украшения и соответствующая музыка.
Богослужение на Пасху в Китае
После службы уже вошло в традицию чаепитие в трапезной. Когда находишься в храме, забываешь, что ты за границей. Хотя, конечно, для кого-то это не «заграница». Но в храме можно почувствовать себя как дома, окунуться в приятную теплую атмосферу любви окружающих. Даже пироги и выпечка, все что приносится и покупается, все российское.
После чаепития начинаются занятия в воскресных школах. Есть взрослая и детская школы. Взрослые обсуждают вопросы православия, церковной жизни за неделю. Прихожане общаются друг с другом, спрашивают священника о наболевшем. Детям дают знания о Боге и богослужении. О молитве, церкви. О Иисусе Христе. О христианской жизни и церковных праздниках. Все занимаются творчеством. Поют, рисуют, ставят театрализованные пьесы. Одним словом, все чувствуют любовь к ближнему.
Пасха в Гонконге
А вот в Гонконге Пасха — это официальный праздник. Более 800 000 гонконгских христиан посещают церковные службы на Пасху. Если вы решите посетить Гонконг в этот период, вы будете удивлены тем, насколько широко здесь празднуют этот светлый праздник.
Праздник проходит со Страстной пятницы до Пасхального понедельника и является четырехдневными выходными. В этом году выходные дни в Гонконге – с 3 мая (пятница) по 6 мая (понедельник).
Банки, почта, школы и государственные ведомства в эти дни будут закрыты. Некоторые музеи, парки и другие достопримечательности могут изменять свой график работы, в праздничные дни.
Христианских церквей в Гонконге много: это православные, католические и различные протестантские. Много семей посещают службы в эти дни. По всему городу открыты магазины, и, поскольку на материковом Китае Пасхальных каникул нет, многие приезжают в Гонконг, чтобы навестить семью, сделать покупки и насладиться отдыхом.
Рестораны в Гонконге предоставляют специальные семейные предложения, предоставляя детям украшенные игровые площадки, пасхальные яйца и охоту за пасхальными яйцами. В этом отношении отели не отстают и тоже предлагают специальные предложения для семей, включающие роскошные номера, различные развлекательные детские пакеты и даже билеты в кино. Пасхальные выходные — это превосходный повод для жителей Гонконга провести длинные и радостные выходные с семьей и друзьями.
Японская Пасха
Японцы тоже не отмечают Пасху широко. Но в стране есть православные, католики, представители других конфессий христианства. Впервые японцы узнали о Пасхе около полутора века тому назад и с тех пор ее отмечают каждый год. Если пройтись по улице в канун этого праздника, то можно услышать от местных жителей «Дзицу-ни фуккацу» (в переводе на русский – «Воистину воскресе»).
История же берет свое начало в далеком 1859 году, когда в стране появилась первая церковь Воскресения Христова — Хакодатэ. Там состоялось первое на территории страны богослужение. Изначально оно было предназначено только для русских, проживающих в Японии. Ситуация изменилась в 1871 году, когда на нее пришли первые японцы, а через пару десятилетий, количество прихожан исчислялось парой сотен человек.
Свою роль сыграла и русско-японская война, после которой в Стране восходящего солнца оказались несколько десятков тысяч военнопленных из России. Для того, чтобы они могли совершать богослужения, к ним направили японских православных священников, а в дальнейшем некоторые из бывших пленных остались жить на территории Японии.
Количество православных японцев постоянно увеличивалось, а сам праздник в дальнейшем стал национальным. Более того, уже к началу 20 века, пасхальное богослужение было впервые проведено на японском языке. Это также способствовало притоку новых прихожан, ведь намного проще принять веру, когда ты можешь обратиться к Богу на родном для себя языке. Переводом священных писаний занимались очень долго, причем оригинальные версии многих переводов, к сожалению, были утеряны, и сейчас невозможно достоверно установить, как они выглядели изначально.
Пасху празднуют все без исключения православные жители Японии. В Токио, где находится самая крупная церковь, приходят письма из разных префектур. Они содержат подробные отчеты о том, сколько прихожан посетило богослужение, а также другую полезную информацию. Японцы очень трепетно относятся к праздничным мероприятиям, и когда случился пожар, который полностью уничтожил местную церковь, ее восстановили именно к очередному празднику Пасхи.
Современное служение практически ничем не отличатся от первых церемоний такого типа, прошедших еще в 19 веке. Всего в Японии 69 православных храмов, куда могут прийти не только японцы, но и православные из разных стран. Основное богослужение при этом происходит только в главных храмах (их по одному на каждые 3-4 приписных).
